致敬或是纯粹巧合?5部取材自日本动漫的好莱坞强片

2020-08-01
[导读 ] 好莱坞电影圈、日本动漫看似是两个天差地远的世界,但其实在原创剧本贫乏的当代好莱坞,不乏许多取材自日本动漫的电影,而除了任何人都能轻易想到,2009年的漫画改编电影《七龙珠:全新进化》、即将由史嘉蕾乔……

好莱坞电影圈、日本动漫看似是两个天差地远的世界,但其实在原创剧本贫乏的当代好莱坞,不乏许多取材自日本动漫的电影,而除了任何人都能轻易想到,2009年的漫画改编电影《七龙珠:全新进化》、即将由史嘉蕾乔韩森演出的《攻壳机动队》,偶尔我们甚至可以在好莱坞电影中看到更多动画神作的影子。以下就列出几部普遍被认为是取材于动漫的电影作品,你在看时也觉得似曾相似吗?




《全面启动》vs.《盗梦侦探》

致敬或是纯粹巧合?5部取材自日本动漫的好莱坞强片

Source:paprika inception-forum.mmajunkie

克里斯多福诺兰在好莱坞地位更上一层楼,由他执导的《全面启动》以几乎零负评的佳绩荣登IMDb Top250的第14名,而这部来自诺兰本人构思的剧本,与动画大师今敏于2006年推出的《盗梦侦探》剧情十分雷同,同样描述依靠科技技术闯入他人梦境、进而影响其思想的故事。因此除了诺兰本人于访谈中提到本片剧本灵感是来自于阿根廷作家豪尔赫路易斯博尔赫斯的一本着作,许多人也普遍认为《全面启动》有在向《盗梦侦探》致敬。




《环太平洋》vs.《新世纪福音战士》

致敬或是纯粹巧合?5部取材自日本动漫的好莱坞强片

Source:Why Pacific Rim means everything for mechs in the movies-bloodyfilm

除了一样以人类灭绝为主要背景,更同样有以心智操控巨型战舰、对抗怪兽的情节,虽然《环太平洋》导演吉勒摩戴托罗表示自己从来没看过《新世纪福音战士》,但片中出现的大量雷同情节仍让人不住惊叹:未免太巧!



《骇客任务》vs.《攻壳机动队》

致敬或是纯粹巧合?5部取材自日本动漫的好莱坞强片

Source:#Conheça: Ghost in the Shell-curumimnerd

以科幻电影为长才的华卓斯基姐弟确实是受到《攻壳机动队》启发才创作了《骇客任务》三部曲,虽然最后没能达成直接拍摄真人电影的目标,经过改编创作的《骇客任务》也算是影史经典。电影剧情与《攻壳机动队》其实并不相似,但保留人类意识可以进入虚拟世界、生化人栽培的设定则是向《攻壳机动队》大大致敬了一番。




《凡赫辛》vs.《吸血鬼猎人 D》

致敬或是纯粹巧合?5部取材自日本动漫的好莱坞强片

Source:Anime Films That Were Ripped Off By hollywood-screenrant

如果你也看过改编自日本作家菊地秀行同名小说的《吸血鬼猎人 D》,那你应该会发现2004年由史蒂芬桑莫斯所执导的《凡赫辛》中吸血鬼猎人凡赫辛的造型与吸血鬼猎人「 D」非常相似:同样以牛仔大圆帽的造型现身,而其实导演本人也直接表示过凡赫辛的造型灵感是来自于D,自然其他设定的相似程度也非常地高了。




《黑天鹅》vs.《蓝色恐惧》

致敬或是纯粹巧合?5部取材自日本动漫的好莱坞强片

Source:Black Swan (Darren Aronofsky, 2010)-illusioncinematographique

神乎其技诠释一心追求完美的芭蕾舞者、以及遭受心理压力产生的幻象之苦,娜塔莉波曼靠《黑天鹅》夺下小金人,而本片的剧本及视觉呈现也备受影评、观众肯定。没看过由大师今敏所执导《蓝色恐惧》(1998年)的人恐怕不会发现其实两部电影非常相似。《蓝色恐惧》描述一位偶像歌手未麻面临转型为演员时的压力,而产生了一连串的脑内幻觉。






以上电影vs.动画的剧情雷同单纯,也许是英雄所见略同之下的意外巧合、有时候也是导演本人的致敬。而在看过两种版本之后的你,又比较喜欢好莱坞、还是动画的呈现呢?


日本旅游推荐:海岛婚礼

上一篇: 下一篇: